第1卷·各得其所

它们现在挂在它们应该挂的地方。人们从前不知道它们有 什么价值，而人们又怎么会知道呢？现在它们悬在光荣的位置上：各得其所！事情就是这样！永恒的真理是很长的比这个故事要长得多。 

    （１８５３年） 

    这个小故事最初发表在１８５３年出版的《故事集》第二卷。这是一起有关世态的速写。真正光荣的是那些勤劳、朴质、善良的人们，他们的画像应该悬 在最光荣的位置上。那些装腔作势，高视阔步的大人物，实际上什么也不是，只不过倒栽葱地飞进一个鸡屋里去了。这就是各得其所，其寓意是很深的。 安徒生在他的手记中说：诗人蒂勒（ＴＭＴｈｉｅｌｅ，１７９５１８７４）对我说：写一篇关于把一切吹到它恰当的位置上的笛子的故事吧。我的这 篇故事的来历，就完全源自这句话。