第4卷·小意达的花儿

他们既没有枪，又没 有炮。 

    （１８３５） 

    这篇作品是他从事童话创作后写的第三篇故事。最初他所写的两篇童话《大克劳斯和小克劳斯》及《打火匣》，都 受到民间故事《一千零一夜》的影响。但从这篇童话开始，他就从现实生活中汲取素材，独立创作。也是从这篇童话开始，童话作为一种文学形式成为独立的创作。 安徒生在他的笔记上说，他是在他的朋友诗人蒂勒家酝酿写这篇故事的：那时我对他的小女儿意达讲了一些关于植物园里的花儿的故事。后来我写这篇童话的时 候，引用了许多她的话。现实生活中的意达成了这篇童话中的主人公。还有现实生活中的许多人物，也在这篇童话中出现，只不过是以植物和玩具的形式露面罢 了，如：黄水仙花懒洋洋地躺在沙发上，她满以为自己是一位宫廷的贵妇人呢！骑在桦木条上的那个蜡人跟那位戴宽帽子的枢密顾问官一模一样，而且他 的那副面孔也是跟顾问官一样发黄和生气。那些纸花在他的瘦腿上打了一下，于是他缩做一团，又变成了一个渺小的蜡人。玩偶苏菲亚在抽屉上坐下来。她以为 一定会有一朵花儿来请她跳舞的。可是什么花儿也没有来。因此她就故意咳嗽了几声：咳！咳！咳！然而还是没有花儿来请她。黄水仙花、黄蜡人、枢密顾问 官、苏菲亚，都是活灵活现的人物典型，而且只用寥寥几笔就把他们虚荣、装腔作势和顽固的情态勾勒了出来。这实际上也是对我们现实生活中某些人的缺点的讽刺 和批评。结尾葬花的情节，使这个故事具有诗意，极为感人。