第4卷·烛

河边杂志》的编辑斯古得（Horale  Scudden），在美国发表。不久这篇小故事又在丹麦1871年的《新历书》上发表，但出版年月则是在1870年10月。孩子们脸上射出的光彩都是美 丽的，不管孩子是富有还是贫穷。蜡烛，高级的蜡做的也好，低级的牛油做的也好，在美丽的东西面前，也都同等地感到愉快和幸福。 

    （aisitair扫描 漪然校对）